Another quick note:

The Eadrainn, the Island Newsletter written as Gaeilge, is now available on-line:

www.eadrainn.blogspot.com

Just adding a quick link (thanks to Dorothee) to an excellent blog about Cape Clear. Written as Gaeilge but take a look even if you don't have the Irish.

http://beo.ie/alt-oilean-cleire-inis-daimh-leith-ar-an-naou-toinn.aspx